Memorias de Loreto

Autoría: Colectiva

Traductoras: Piedad y Pilar González-Cano Ibvm (2022. Madrid)

Edición original: Browne and Nolan Limited. 1927. Dublín

16 x 22 cm. 286 páginas.

Español.

Breve Sinopsis

Las hermanas Piedad y Pilar González-Cano, pertenecientes a la congregación de Jesús, al IBVM en el tiempo de la tradución y edición, tradujeron del inglés al español esta obra publicada en Dublín en 1927, por Browne and Nolan Limited, una conocida editorial e imprenta irlandesa. Dedican la edición española a la memoria de su hermana Rosario, también miembro del Instituto de la Bienaventurada Virgen María, que falleció en diciembre de 2011.

Memorias de Loreto no tiene una sola autoría, sino que es colectiva, ya que es consecuencia de la serie aparecida originariamente en las páginas de la Revista “Loreto Magazine”. Es un relato de la herencia preciosa legada por el testimonio de las vidas de Mother Teresa Ball, la fundadora de la rama irlandesa, y tantas otras hermanas. En este pequeño volumen se muestra la vida de las pioneras del IBVM, Rama Irlandesa, universalmente conocida como “Loreto”, una vida llena de riquezas.